Hallo et Salut ihr alle.
Jetzt bekommt ihr also mal wieder ein kleines Lebenszeichen von mir. Mir gehts gut, hab wieder viel erlebt und bin darüber erschrocken, dass schon wieder Sonntagabend ist.
Obwohl, manchmal vergeht hier die Zeit auch nur im Schneckentempo :-)
Wie auch immer. Letzte Woche hab ich mir irgendwie eine Erkältung angelacht und war ziemlich fertig. Ich bin es nicht wirklich gewohnt soviel zu sprechen, wie hier in den Schulen. Trotzdem habe ich versucht mit heiserer Stimme mit den Kindern zu singen, die Töne waren wahrscheinlich nicht immer gut getroffen. Keine sehr gelungene Woche. Dafür war ich gestern kurz in Belgien, ein schöner, aber kurzer Ausflug ins Ausland. Auf dem Bild oben seht ihr außerdem das Resultat eines weiteren Ereignisses: meine Mitbewohnerinnen haben ein Thanksgivingessen veranstaltet und einpaar Leute und mich eingeladen. Mein erstes Thanksgivingessen und ich war positiv überrascht: sehr, sehr lecker und sehr, sehr viel. Solltet ihr je die Gelegenheit erhalten ebenfalls an einem solchen traditionellen Essen teilzunehmen, ergreift sie.
Nächste Woche hab ich dann also wieder Unterricht und einpaar abendliche Rendez-vous sind auch schon geplant. Und dann ist ja schon Dezember :-)
Grüße an alle

"Ja ist denn jetzt schon Weihnachten?" Immer wenn ich an diesem Grundstück vorbeikomme, hat der Besitzer des Hauses noch eine freie Fläche für etwas mehr Weihnachtsdeko gefunden. Das sind ja ganz schön amerikanische Verhältnisse hier... Vielleicht sollte ein nächtlicher Anschlag dem ganzen ein Ende bereiten...

Heute ein Gruß an meine ganzen Unigenossen, im Speziellen an meine Arbeitskollegen :-)
Dieses Schild hab ich heute gefunden und wurde ganz melancholisch. Das können wir ja ausdrucken und an "unsere" Bürotür kleben. Dann müssen sich die armen Studenten nicht immer so durchfragen.
Ich hoffe euch allen gehts gut und ihr habt keine Winterdepressionen?!

Hallo liebe Leute, heute mal wieder ein kurzer Zwischenbericht. In der letzten Woche habe ich viel mit den Kindern über Sankt Martin gesprochen, die Geschichte erzählt, Laternen gebastelt, gesungen und das ganze in einem kleinen Theaterstück nachgespielt (siehe Bild). Ich fand es wieder mal erstaunlich, wie wenig Worte nötig sind, um sich trotzdem zu verständigen...Ich glaube jedenfalls, ich habe gute Arbeit geleistet :-)
Heute nachmittag treff ich mich wieder mal mit meiner Vorgängerin, um Organisatorisches zu klären und danach wollen wir noch zu IKEA fahren, für mich wird es aber keine großen Einkäufe geben, das Gehalt kommt erst am 30.
Am Sonntag kommen dann wieder einpaar Leute zum Frühstück vorbei und dann beginnt ja schon wieder die neue Woche.
In den riesigen Einkaufshallen ist schon alles sehr geschmückt und durch das kalte Wetter kommt wirklich schon fast Weihnachtstimmung auf... Bin schon gespannt, ob es trotz EU und Einheit doch noch Unterschiede zur deutschen Weihnachtstradition gibt.

In diesem Sinne, bis bald mal wieder. Polien

Salut et Bonsoir,
die Zeit rennt und ich komm immer seltener dazu hier einpaar Zeilen nieder zu schreiben. Ich bin schon wieder richtig drin, im Arbeitsrausch und auch wenn ich eigentlich nur 12 h unterrichte, bin ich jeden Abend fix und fertig und nicht immer sind die Vorbereitungen für die nächsten Stunden schon vollendet. Wie soll das bloß mal werden, wenn ich groß und dann eine richtige Lehrerin bin?
Aber auf jeden Fall macht es Spaß, dank mir wissen manche Kinder jetzt schon wie man höflich "Guten Tag" sagt und kulturelle Erfahrungen sammelt ("Die deutschenKinder machen WAS zum Sankt Martinstag?"). Wenn das kein Beitrag zum Weltfrieden ist.
Das heutige Bild ist leider nicht so gut geworden,da es (verbotenerweise) in der U-Bahnstation aufgenommen wurde. Wer allerdings genau hinschaut, kann mich und eine Person in einer grellorangenen Weste erkennen. Der Anlass mit diesem Servicemenschen der Metro in Kontakt zu treten, war allerdings weniger schön. Carmens Portemonnaie wurde in der U-Bahn geklaut und so haben wir schnell mit dem französischen Bürgerservice Bekanntschaft gemacht. Nur gut, dass wir schon so perfekt französisch sprechen können :-)
Ich hoffe euch allen gehts gut und ich hör von dem einen oder anderen mal wieder was.
Ganz liebe Grüße aus dem schneefreien Faches Thumesnil

So liebe Leute, nach einem heutigen kurzen Abstecher in eine zweite Metropole - also mit Berlin, wo ich für 2 Tage ja auch noch war, eigentlich schon eine dritte - bin ich nun also wieder in Faches Thumesnil angekommen. Ganz schöner Kulturschock. Muss jetzt erstmal wieder Kräfte sammeln, um dann wieder am Donnerstag mit meinem Lehrerdasein weiter zu machen.
Mal sehen, was mich noch so erwarten wird...

P.S. Dieses Bild wurde mit meiner neuen Camera geschossen, ich werde aber mich jetzt hier nicht weiter demütigen und lasse Details zu Gründen der Anschaffung weg :-)
Bis demnächst mit Geschichten aus dem Paulileben in Frankreich.
Grüße.